Tolmácsolás
Én vagyok az Ön szócsöve, ha megértésről van szó. Segítek Önnek, ha tolmácsolásról van szó, németül vagy magyarul. Professzionális és kompetens módon segítek Önnek.
A tolmácsolást a következő formákban tudom felajánlani: szimultán-, konzekutív-, tárgyalási-, konferencia-, telefon- és online- (Skype, WhatsApp, Google Meet, Messenger, stb.) kísérőtolmácsolás és külföldi telefonbeszélgetések.
A következő hivataloknál és szervezeteknél vállalok tolmácsolást: bíróságok és államügyészségek (bírósági tárgyalások), börtönök (meghallgatások és kihallgatások), rendőrség (kihallgatások), különböző hivataloknál (Jobcenter, munkahivatal, szociális hivatal, adóhivatal, egészségügyi hivatal), jegyzők és ügyvédi irodák, üzemlátogatások, partnervárosi találkozók, konferenciák, kultúra- és vásári rendezvények.
Segíthetek magyar ügyfeleknek autóvásárlásnál, bankszámla megnyitásában, betegbiztosítónál való bejelentkezéskor, orvosi kezeléseknél és kórházakban.
Szívesen vállalok tolmácsolást polgári vagy egyházi esküvőkön is.
Szükség esetén tolmácsolok MPU-vizsgán is Nürnbergben vagy máshol, ahol szükség van erre. Együtt dolgozom az ON-MPU céggel (előkészítés az MPU vizsgára) Nürnbergben vagy más kirendeltségeknél.